「季重なり」について、会員のＴさんから次のような質問がありました。

同様の疑問を持っておられる方も多いと思うので、 みのるの差し上げた返信も併せて紹介しておきます。

Ｔさんからの質問

 > この秋にスイスの氷河を歩きました。アイゼンを使ってのトレッキングでした。
 > アイゼンは冬の季語ですが勿論夏でも氷河を歩く時使います。
 > その時の俳句にアイゼンのほかに秋の季語を使いました。
 > これは季重になるのでしょうか。

以下はみのるの返事です。

 正確に言えば、季語が二つあるから季重なりということではなく、
 一句の中に季感が二つあることを言います。
 ですから、アイゼンと秋の季語を使ったから季重なりなのではなくて、
 作られた作品の季節感がどうかによって評価されます。
 親友の南上加代子さんのヨーロッパ旅吟に次の句があります。

白靴でユングフラウの雪を踏む　加代子

 白靴は夏の季語です。雪という冬の季語が入っていますが、
 あきらかに夏の句だとわかりますね。

 彼女は師範級の腕前です。
 こうした句を作れるようになるには、何年もの修行が必要です。
 確かな基本が身につくまで、初学のあいだは季語が二つ入った句は
 絶対に作らない・・という心構えで訓練されることをお奨めします。

(2002年10月17日の日記より)